有令不行，有禁不止

yǒu lìng bù xíng, yǒu jìn bù zhǐ

никто не выполняет полученных директив, точно так же продолжают действовать старые предписания, несмотря на их запрещение